Le système d'enregistrement en ligne de
Jersey Canada vous souhaite la bienvenue

Pour completer les demandes d'enregistrements en ligne: CLIQUEZ ICI

Vous devez obtenir un mot de passe auprès de Jersey Canada et avoir un compte en règle pour pouvoir accéder à trois générations d'informations et pour l'enregistrement en ligne. Pour obtenir un mot de passe, contactez Jill, la registraire de Jersey Canada, à jill@jerseycanada.com ou en téléphonant au (519) 821-1020. Veuillez allouer une journée pour l'activation de votre mot de passe.

Petits rappels de la part de la registraire

1. Envoyez les échantillons de poils au bureau quand vous enregistrez des taureaux. Ces échantillons sont requis pour compléter l'enregistrement.

2. Quand vous enregistrez des sujets provenant du TE, assurez vous que le rapport de récolte de la mère soit envoyé au bureau de Jersey Canada. Ce rapport est requis pour compléter l'enregistrement.

3. L'ADN de toutes les donneuses d'embryons doit être testé. Les sujets provenant d'une récolte d'embryons ne pourront être enregistrés avant que ce test ne soit complété.

Pour obtenir de l'aide pour enregistrer vos veaux en ligne, consultez la section des conseils utiles ci-après.

-----

Enregistrement en ligne avec Jersey Canada

Section 1

1. Obtenez votre mot de passe pour votre compte en ligne auprès de Jersey Canada, soit en envoyant un courriel à info@jerseycanada.com ou en téléphonant au registraire au (519) 821-1020 poste 22.

Votre identification de membre (Member I.D) est votre numéro de compte de Jersey Canada.

2. Cliquez sur « Registration Click Here » (enregistrement, cliquez ici) au haut de votre écran sur la page d'accueil.

3. Après avoir obtenu votre mot de passe, cliquez sur « Click here to access Animal Inquiry Database » (Cliquez ici pour accéder à la base de donnée des animaux)

4. À la mention « Sign on » (Entrée) inscrivez votre numéro d'identification (I.D. number), le mot de passe qu'on vous a assigné, le nouveau mot de passe que vous avez choisi, et votre nouveau mot de passe une autre fois. Quand vous entrez votre mot de passe deux fois, l'ordinateur vérifie si vous l'avez tapé correctement. Veuillez noter votre nouveau mot de passe pour référence ultérieure. Si vous perdez votre mot de passe, contactez le registraire pour en obtenir un autre.

5. Cliquez sur le bouton « Sign on » (Entrée) et vous êtes maintenant en communication avec la section en ligne de Jersey Canada!

6. Pour procéder à un enregistrement en ligne, cliquez sur « Online Transactions » (transactions en ligne) en haut, à droite de votre écran.

7. Sur l'écran de lot, tous vos lots seront inscrits, ceux qui sont complets et ceux qui sont toujours en progression. Pour commencer un nouveau lot, cliquez sur « Create a New Batch » (créez un nouveau lot), situé au centre de votre écran.

8. Si vous devez faire une note ou une demande spéciale, les entrer dans la section « Comments » (commentaires) sur cette page. Par exemple, un veau né prématuré ou en retard, une freemartin, des instructions spéciales des propriétaires ou une demande de pedigree.

9. Quand votre commentaire est complété, cliquez sur le bouton « Create » (créer) pour procéder à l'enregistrement.

10. Sur le prochain écran, cliquez sur le bouton « Add » (ajouter) pour le formulaire d'enregistrement.

Section 2. - Le formulaire d'enregistrement

1. Entrez l'information appropriée là où elle est demandée. Si vous enregistrez un veau TE, pour la date de IA/accouplement, entrez la date d'implantation. Quand vous entrez la date, assurez vous d'inclure les diagonales / /.

2. Entrez le numéro d'enregistrement de la mère et du père dans les cases « Dam ID » pour la mère et « Sire ID » pour le père. Entrez une deuxième fois leur numéro d'enregistrement, par exemple: JECANF10013706 ou JEUSAM658836. N'utilisez pas d'espace.

3. Après avoir complété la demande d'enregistrement, sélectionnez, en bas du formulaire, l'option que vous voulez. De préférence, utilisez l'option par défaut « Validate and re-display form if any errors or warning exist » (valider et faire paraître le formulaire de nouveau s'il y a erreur ou avertissement). Cliquez ensuite le bouton « Go ». Si vous voulez détruire ce dernier enregistrement et recommencer, sélectionnez l'option « Delete this record » (détruire cet enregistrement) et cliquez « GO » pour recommencer.

4. S'il y a erreur ou s'il y a un avertissement, votre demande d'enregistrement reviendra à l'écran et les questions problèmes seront surlignées en rouge. Veuillez alors re-vérifier toute l'information et refaire l'étape 2.

5. Une fois votre demande vérifiée et vierge de toute erreur ou avertissement, votre lot paraîtra à l'écran. Si vous devez changer quelqu'information sur la demande, cliquez sur « Edit » (édition) pour retourner à la demande et faire les changements nécessaires. Sinon, pour continuer à entrer d'autres demandes d'enregistrement, cliquez sur « Add » (ajouter) et répéter les étapes 1 à 4.

6. Quand vous aurez complété toutes vos demandes d'enregistrements, cliquez sur « View Batch Summary and Batch Submission Screen » (voir le sommaire du lot et l'écran des lots à soumettre) sur l'écran des records sur le lot de Jersey Canada en haut de votre écran.

7. Cet écran vous montrera un sommaire de toutes les demandes que vous avez soumises. Si vous voulez ajouter d'autres commentaires, cliquez sur « Edit Comments » (édition des commentaires) dans la section « Batch Options » (options de lot) puis sur « Update » (mise à jour) dans l'écran de commentaires. Si vous êtes satisfaits de vos enregistrements, vous pouvez à ce moment-là cliquer sur « Submit this batch to Jersey Canada » (soumettre ce lot à Jersey Canada) sous "Batch Options" (options de lot).

8. Le prochain écran, vous dira si votre lot a bien été soumis. Pour voir tous les lots que vous avez envoyé, vous pouvez cliquer sur « List All My Batches » (lister tous mes lots) ou pour créer un nouveau lot d'enregistrements, recommencer le processus à partir de la section 1, étape 4.

9. Quand vous aurez terminé d'entrer vos demandes d'enregistrements, vous pouvez retourner à la page d'accueil ou continuer à surfer sur internet sans avoir à vous débrancher de Jersey Canada. Par contre, si vous quittez la section « Online Transaction » (transactions en ligne), vous aurez à vous ré-inscrire, depuis la section 1, étape 4.

Si vous avez des questions ou des problèmes, n'hésitez surtout pas à contacter le registraire à info@jerseycanada.com ou téléphoner au 519-821-1020 poste 22. Nous serons très heureux de pouvoir vous aider!